大家是不是覺得描述表情的音樂術語總是跟快樂、活潑和生動有關呢?今天知音要為大家介紹一個比Maestoso(莊嚴的)更為沈重的術語-Mesto-憂傷地。
Mesto要怎麼念呢,點一下就有人唸給你聽啦
Continue reading
大家是不是覺得描述表情的音樂術語總是跟快樂、活潑和生動有關呢?今天知音要為大家介紹一個比Maestoso(莊嚴的)更為沈重的術語-Mesto-憂傷地。
Mesto要怎麼念呢,點一下就有人唸給你聽啦
Continue reading
知音不是大型連鎖補習班,與其花錢做廣告,我們寧願把預算用來蒐集教材。
知音沒有美麗的裝潢,因為安全遠比外觀更重要。
知音開的班別很少,因為我們認為師資和教學品質才是辦教育最重要的目標。
雖然知音是新北市數以千計的同業中,唯一獲獎的音樂補習班,知音音樂的教師們並不會因此而驕傲。這紙獎狀只是暫時的肯定,距離”把學生教好”這個目標,我們還有很多的路要走,還有的多的困難要解決,還有很多的夢想有待實現。
知音以成為”知音”為樂,以讓更多人”知音”為目標,知音不會停留在這紙小小的獎狀上,
明天,知音還要更好!Continue reading
大家應該都看過一個人同時操作許多樂器,表演起來簡直像樂團合奏的街頭藝人吧。
最近有一家美國男士用品公司-Old Spice推出了最厲害的單人樂團解決方案-Musle Music,只要把電極連上肌肉就能演奏樂器啦,六塊肌、二頭肌、背肌、上臂肌、腿肌(以及各種不知名的肌…),如果你像Terry Crews一樣能分別控制身上的肌肉,同時演奏個二三十種樂器也沒有問題的呢!
雖然這個產品沒有上市銷售(當然沒有…),不過,看完影片之後大家可以用鍵盤操作一下Terry Crews。過過乾癮,也不錯呢!
管風琴曾經是樂器之王,他碩大的身軀、數以千計仿若藝術品般的音管,還有震撼人心的音量,讓它成為許多廳院教堂的鎮館之寶。但是江山代有才人出,樂器界當然也沒有永遠的王者,就在20世紀落下最後一道暮光之前,大地豎琴(EarthHarp)在壯麗的山谷中轟然誕生,以一千呎高的巍峨姿態,站上了王者的寶座。
小時候知音曾經聽過這樣的笑話…..
據聞,清末民初有很多留學歸國的青年對中國跟不上西方的腳步感到憂心,於是紛紛投入教育事業,希望能從最基礎的地方,創造未來的希望。於是,就有這麼一小部分人投身西方音樂書籍的翻譯和介紹,產生了極為豐碩的成果,例如夫克絲(fux)大師的經典音樂理論著作-樂壇”登龍術”(Gradus ad Parnassum)。有些人著書立說,介紹西方音樂,例如某某人寫了一篇關於德意志音樂大師的文章,裡面說道:德意志是西方可辣斯可(classical)音樂重鎮,著名大師貝豚多河粉(Beethoven)在皮亞諾(Piano)音樂領域尤有卓著,貝氏之數十曲皮亞諾索拿他(Piano Sonata),更為樂人必學之經典….
如果沒有附上原文,大家一定跟知音一樣看的霧煞煞吧。早年國內人才匱乏,許多音樂名詞都只有音譯,因此鬧了很多笑話,也誕生了許多很神奇的術語(簡直媲美知音的台灣義大利文了)。時至今日,翻譯品質已經提升甚多,不過,還是有很多令人摸不著頭緒的名詞。例如以下的”小梭而非左”
什麼是小梭而非左呢?就是小型的 solfeggio 視唱(視奏)的意思,對鋼琴來說就是一種視譜練習。正確的寫法應該是把小獨立出來,例如 小 ‹梭而非左›,全部連起來很容易令人誤以為是曲名是”小梭-而不是左(而非左)”,讀起來一頭霧水呢!除了這種詭異的文法之外,台灣的樂譜也常出現一些把Cresc. 誤植為”漸慢”,或者把Andante Moderato譯成”行板中板”的錯誤。所以大家看到譜上的名詞一定要養成查證的習慣,才不會演奏出與原作大相逕庭的音樂。
很多早期出版的中文曲譜都保留了這種”原汁原味”的音譯方式,單看譜上的解釋很容易產生誤解。音譯也常讓我們無法得知曲名的含義,例如在好連得«鋼琴獨奏教本»四,就有一首名為埃。多利多斯的樂曲,原義應該是西班牙語的公牛(toritos),翻成埃。多利多斯之後不但讓人看不懂,有很多學生還常問知音這首歌是不是在寫”多力多茲”這種餅乾呢!
大家是不是都聽懂什麼叫”小梭而非左”了呢?讓我們看看一個音樂神童為示範這首由巴哈的兒子C.P.E. Bach創作的鋼琴曲。
Emily Bear
每次有學生想念音樂班知音都要花很多時間勸退,因為音樂家這種工作僧多粥少,音樂會的固定觀眾非常有限,即使國內的頂尖音樂家也很難靠演出維持生計,當然,國際級的大師和超級天才就另當別論。很多人看了交響情人夢後,開始羨慕起”每天沈浸在音樂世界,做自己喜歡做的事還能賺錢,贏得掌聲,甚至環遊世界”這樣的生活。知音要告訴大家,大約每一千個音樂系畢業生,才有一個能專職當演奏者。而且,在擠上舞台之前必須過著每天花上十多個小時”苦練”的生活,如果沒有驚人的意志力和天分,真的很難生存。就算能通過參加競賽這個管道入行,也不見得會有很多音樂會和錄音的機會。著名鋼琴家朗朗就是因為當替補演奏者才登上台面,如果那位大師沒有生病,如果朗朗沒有繃巧遇到那個指揮,這一切都不會發生。
音樂家絕對是夢幻般的職業,但是,想當一位職業演奏者,不僅要有天分、努力還要有可遇不可求的機會才行。音樂要當作興趣還是職業,做決定之前一定要好好的想清楚!
剪報:餓不死吃不飽 音樂高材生紛轉行
引用自 自由時報
http://tw.news.yahoo.com/%E9%A4%93%E4%B8%8D%E6%AD%BB%E5%90%83%E4%B8%8D%E9%A3%BD-%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%AB%98%E6%9D%90%E7%94%9F%E7%B4%9B%E8%BD%89%E8%A1%8C-202313354.html
記者蔡文居/專訪
台南市永福國小音樂班出身的侯天玉、何欣蓮、黃凡真及殷仲誼四人,他們一路讀到研究所,甚至是國際大賽的常勝軍,但音樂這條路不好走,工作又不好找,「餓不死、吃不飽」,他們以過來人對正在學音樂的孩子說,「最好只當興趣就好。」
侯天玉等四人都是永福國小音樂班科班出身的音樂高材生,擁有顯赫的學歷,但不約而同感嘆「工作不好找,演出機會少」、「一堆人出國拿了碩、博士還是沒工作」,道盡了學音樂這條路真的很難走。
侯天玉是師大音樂所碩士、何欣蓮交大音樂所畢業、黃凡真擁有南加大的音樂學位、殷仲誼則轉換跑道留美取得商業碩士。
其中,黃凡真是古典吉他的高材生,曾多次贏得美、日各項國際大賽,現則改行當翻譯。她說,只能等待機會再復出。
侯天玉今年幸運考取新竹市國中音樂教師,報考人數一百五十人,只錄取一人。她畢業迄今二年,一年實習,一年代課,四處應考,這次終於考上了。
何欣蓮除出任南市愛樂協會總幹事外,自己也成立「尼可樂」個人工作室,並與同好成立「自由人室內樂團」參與商業演出。很多同學出國拿了音樂碩、博士及贏得很多國際大賽,但還是一職難求。現在她的工作算是在幫同學、同好創造工作。
殷仲誼則在讀國中音樂班時,家人就發現工作不好找,便轉換跑道改念普通班。他說,雖然工作都很競爭,但拿國外商業碩士總比音樂碩士工作機會多,除非要走音樂家這條路,否則音樂最好只當興趣就好。
台灣的小朋友們每到暑假都非常的忙碌,有的回鄉下陪伴老人家,有的參加安親班的暑期活動,有的則是到處參加各種學習營隊。
那麼,這些忙碌的孩子背後的父母呢?每天辛勤工作之餘,大人們是不是也渴望能擁有愉快的暑假時光,與朋友們一同學習、歡笑、打鬧,拋開生活上的各種煩惱呢?
只要您喜歡,隨時都可以把知音的文章分享到您的Facebook頁面上喔。
怎麼做呢?請看下面Continue reading