樂譜上的雙斜線是什麼意思?

帶著吉它的男孩第二頁。David Call Clover.Piano Solos.大陸書店.Published 2010/3/20.P. 33.
帶著吉它的男孩第二頁。David Call Clover.Piano Solos.大陸書店.Published 2010/3/20.P. 33.

大家有沒有看見第二行第三小節右上角寫了兩條短短的斜線呢?這斜線代表的是休止的意思,通常出現在音樂的段落之間,作曲者常用休止的方式打斷音樂的連結,稍微淡化觀眾對上一段音樂的記憶,或利用休止的空白與下一樂段形成更大的對比,凸顯下一樂段的內容。

雙斜線的休止並沒有時間的限制,可以是短暫的1-2拍,也可以是足以讓時間凝結的好幾個小節,就像延長記號一樣,停多久完全憑演奏者自己的感覺。

這種雙斜線稱為Caesura,它有個暱稱叫”鐵軌”(railroad tracks),果然長的很像呢。
Caesura怎麼念?按下面的播放鍵就行嘍。
caesura

caesuraContinue reading

表情術語-Pesante(沈重地)

小時候,有一回知音的自然科考了六十幾分,拿到考卷之後心情沈重到腳都抬不起來,後來整整走了平常兩倍時間才到家呢。今天我們要介紹的就是形容沈重、困難的術語-Pesante,讓我們先聽聽下面兩種發音方法吧

什麼是Pesante呢?Continue reading

表情術語篇-Sotto Voce(降低音量)

還記得國小的時候,每次知音跟同學聊天,都會聽到老師”很親切”的跟我說這一句話

這位同學,你講話可不可以小聲一點~

今天我們要介紹的就是這個術語-Sotto Voce(降低音量),怎麼念呢,請按底下的播放鍵

 

在義大利文裡Sotto指的是在什麼東西之下,例如放在杯子之下的杯墊就叫做sottobicchiere,Voce就是聲音,兩個字組合起來就是降低音量嘍。

Sotto Voce要怎麼演奏呢?嗯~~光是降低音量可是沒辦法解決問題的喔!Sotto Voce在美式的教本裡常常直接翻譯為Soft Voice,也就是輕柔的。所以演奏的時候不是要降低音量,而是要盡可能的用很輕柔的聲音演奏。

說到輕柔大家是不是想到Dolce呢?Dolce與Sotto Voce的最大不同是,Dolce只要溫柔的演奏,並不需要用很小的音量,而Sotto Voce不只要輕柔,還要用比較小的音量來演奏才對呢。

這樣大家懂了沒呢?為了避免大家有發音問題,知音老師只好又拿出看家絕活-台灣義大利文來秀一下啦,把耳朵張開一點,聽偶念一遍

“熟頭-摸切”

千萬別唸成 “熟頭-摸絲” 喔,這樣義大利人會笑你是美式義大利文呢!

接下來讓我們聽聽看演奏範例

這是美國Arizona大學的鋼琴博士候選人Kyung Lee演奏的Mazurka舞曲(Chopin Mazurka Op.7 No.1),影片的2:16開始,就是樂譜上標示為Sotto Voce的樂段。大家可以比較一下與前後樂段的差別,另外,Kyung Lee在這一段使用很多柔音踏板,Sotto Voce並不一定要踩柔音踏板呦。

小約翰史特勞斯-藍色多瑙河(An der schönen blauen Donau, Op. 314 )

Enco!  Enco!

在金碧輝煌的維也納宮廷裡,國王約瑟夫一世(Franz Joseph I)與其他貴族們一同激動的吶喊著,台上指揮的約翰史特勞斯只是微微的點點頭,隨即舉起指揮棒,用更愉悅的音符帶著這群衣香鬢影,冠帶華服的人們,繼續在三拍子的節奏中渾然忘我的舞動。1867年,雖然與普魯士間的慘烈戰爭剛結束不久,維也納的街頭一點也看不出戰敗的消沈氣氛,即使街上的積雪淹過沒了膝蓋,工人們仍然為著即將來臨的狂歡節忙碌的搭著舞台。

V0014581 Diana Bath, Vienna: panoramic view. Wood engraving by Laing
戴安娜浴池廳。圖片引用自http://quintessentialruminations.wordpress.com/2012/09/26/on-the-beautiful-greenish-brown-danube/

Continue reading

小常識 – 演奏速度怎麼看?

在樂譜上除了Allegro、Moderato 之類的速度術語外,也常常直接列出樂曲的演奏速度。例如

4th60

這個標記要分成兩個部分來看,左邊是節拍器響一聲代表的節奏單位,右邊則是每分鐘幾拍。上面的這個標記指的是 以四分音符當作一拍來數,每分鐘應該演奏60拍,換句話說就是一秒一拍。

2h60

這個標記則是以二分音符為基本單位,所以速度等於比上面那個快了一倍。通常這些標記都會使用拍號標示的音符,例如四分音符為一拍時,就用四分音符來當作計算單位。但是有些時候作曲家會希望演奏者用更大的單位來設想,這樣才能完整的呈現樂曲的韻律。例如較為快速的四四拍子,我們也常常把它當成兩拍來數,這種方法就稱為數”大二拍”。在八分音符為一拍的樂曲裡面也常常見到下面的這種標示方法,例如六八拍,九八拍,都以三拍-附點四分音符當作一個基本的節奏單位。
15th60

剪報-吃不飽餓不死的風潮?線上聆聽音樂帶來的版稅變革

Apple在十年前創造iTunes的付費下載方式,讓唱片業者又愛又恨,雖然增加了營收的來源,減少廣告成本,每首歌的利潤卻少的可憐。iTunes的廉價和便利減少了部分的盜版風氣,我們再也不必為了一首主打歌去忍受其餘十多首的垃圾,而且還可以隨時重新下載,不必擔心珍貴CD損壞刮傷。

NEWS

Continue reading

節拍器簡易維修-DM50(SEIKO)

DM50這一款節拍器一直都是小朋友的最愛,它的造型輕巧可愛,有十多種不同顏色,音量超大,還可以拿來當譜夾,非常討人喜歡。雖然DM50還算蠻耐摔、耐用,但是偶爾還是會出現一些小故障,例如聲音忽大忽小,額外多響一聲,按鈕突然失去作用等等。 出現這些症狀怎麼辦呢?知音今天要來教大家簡易維修方法。
Continue reading