哇，看到Al這個字，大家是不是會聯想到某恐怖組織呢…，其實Al Da Dal都是義大利文裡前置詞“a”與不同冠詞的組合體。每次知音講到這個術語，小朋友都會說，老師，我知道答案，Fine就是好，所以Al Fine就是到（有）“好”的地方。不過呢，義大利文的Fine並不是好的意思，而是結束，如同英文的finish一樣。Fine的念法也跟英文不一樣喔，請聽維吉尼亞技術學院的音樂字典怎樣發音
Al Fine 經常與Da Capo或 Dal Segno一同出現，就是從…開始反覆至有Fine記號為止的意思。雖然Fine代表結束，但是它常常出現在樂曲中間而不是最後，因為如果到最後一小節剛好要結束，就不需要另外寫出Fine了。Fine也常會伴隨著其他的記號一同出現喔，讓我們看看範例
當Da Capo加上 Al Fine時，就表示從頭演奏至寫著Fine的地方，在上面的範例中，演奏順序為第一行-第二行-第一行。
而這個範例呢，則是從寫著S（Segno）的地方開始演奏到Fine，所以演奏順序是第一行-第二行-Segno-Fine。
這樣大家是不是瞭解了呢？其實這個術語一點也不難喔。
