知音陸續寫了許多音樂術語的介紹,但是對臨時想找術語的人來說可能不太方便。所以,知音把介紹過的術語依照分類整理在這篇文章中,只要點一下連結,就可以到介紹術語的文章嘍。每回介紹新術語,知音就會更新這篇文章唷!

這裡順便澄清一下,有時候大家會發現字典裡的定義與知音的介紹有點不一樣,這是因為知音撰寫文章時參考的來源不只是坊間的字典,也包括各種音樂術語介紹書籍、Groove音樂字典、網路資源以及知音多年來從不同老師身上吸收的知識。字典是為了入門者查閱而寫,通常都力求精簡,例如rit.、rall.、riten.在字典裡通常都翻譯為漸慢,但是,在義大利文以及音樂演奏上,卻代表不同程度和強度的漸慢。(至於知音的台灣義大利文…那可是知音的超級原創,字典上查不到的說,小朋友都說這樣很好背呢…)

速度術語

Rubato 彈性速度

Largo 最緩板

Lento 緩板

Adagio 慢板

Andante 行板

Andantino 小行板

Moderato 中板

Allegretto 稍快板

Allegro 快板

表情術語

 

Animato 生動地

Brilliante 燦爛地

Diminuendo 漸弱

Crescendo 漸強

Con Fuoco 熱情如火地

Dolce 溫柔地

Marcato 清晰、用力的

Mesto 憂傷的

Morendo 漸弱到聲音消失

Comodo 悠閒的

Con Moto 帶有動感的

Grazioso 優雅地

Piano 弱

Pesante 沈重地

Forte 強

Forzato 突強

Sforzato 突強

Sforzando 突強

Rinforzato 整句突強

Sotto Voce 降低音量

 

演奏術語

Staccato 斷奏

Legato 圓滑奏

Glissando 滑奏

R.H.(M. D.)  右手

L.H.(M. S.) 左手

Al Fine 演奏到結束(Fine)處

Dal Segno 從寫有S記號處反覆

Da Capo 從頭反覆

修飾術語

poco 稍微

poco a poco 逐漸的

Piu 更多

Meno 減少

速度變化術語

Rit. 漸慢

 

Recommended Posts